 |
 |
 Du er ikke logget ind, og dit indlæg bliver derfor vist som et indlæg fra en ikke-registreret bruger. Hvis du ønsker, at dit indlæg bliver vist som et indlæg fra en registreret bruger, skal du logge ind på "Din side", før du skriver et nyt indlæg.
Klik på "Dine oplysninger" under Din side og skriv det kaldenavn, der skal stå som afsender, når du skriver nye indlæg, så andre brugere kan identificere dig.
|
 Du besvarer nedenstående indlæg |
Hvornår er det nok?
Altså, hvor god skal en udlænding være til sproget til at det ikke et
arrogant?
Jeg skriver det her på dansk, gebrokkent dansk, men dansk. Hvis det
var vigtig tekst (lad os sige fx. en jobansøgning) så ville jeg bruge tid
og energi på at læse den danske tekst over, køre stavekontrol på og
forsøge at gøre den så god som muligt (noget jeg ikke gider bruge tid
og/eller energi på her inde). Faktisk fik jeg ros for min danske skrifttlige
ansøgning, til jobsamtalen, på den sidste danske ansøgning jeg sendte
;-)
Hvis du mødte mig i virkeligheden, så ville jeg snakke dansk med dig.
Med accent, ja, men nemt forståelig dansk (ifølge bekendte/og da jeg
ikke har oplivet at nogen har problemer med at forstå mig de sidste 5+
år). Når jeg var nede på kommunen i formiddag (skulle med nogle
tegninger af vores tilbygning derned) snakkede jeg selvfølgelige dansk
og blev besvaret på dansk.
Med andre ord, så mener jeg at jeg behersker dansk. Selvfølgelige ikke
perfekt eller fejlfrit, men godt nok. Jeg forstår alt og alle, alle forstår
mig og jeg har ingen problemer med at begå mig her i dk. Hvis jeg
skulle skrive og tale fejlfrit ville det kræve ENORM indsats og den gider
jeg ikke. Også fordi, hvad ville formålet være? Og jeg synes så absolut
ikke det er arrogant, pragmatisk måske, men ikke arrogant :-)
Skrevet af Zzolla (02-03-2015 kl. 17:20) |
 |
 GRAVIDA - gratis magasin til dig
Få GRAVIDA helt gratis - magasinet med alt om den positive graviditet og fødsel.
|
 |
MIN BABY - gratis magasin til dig
Få MIN BABY helt gratis - magasinet med alt om det bedste vi har.
|
 |
DIT BARN - gratis magasin til dig
Få DIT BARN helt gratis - magasinet med alt om de skønne unger.
|
|
|
|
|
 |
|
© 1999-2026